Tu reconnais les paroles ?

Engelse-nummers-Franse-vertaling-Frans-Passerelle-Malmberg-voortgezet-onderwijs

Tu reconnais les paroles? Kun jij achterhalen welke (Engelstalige) liedjes hieronder staan? Lees de Franse vertaling van de songteksten en raad het nummer!

Un peu d’amour

Une photo trouvée dans la rue avec une expression sur les lettres d’amour suivie par la découverte de la Belle Présente et la Belle Absente de Georges Perec et l’invitation à utiliser une de ces techniques.

Soldes, mode et style

Actu-Frans-Mode-VO-Malmberg

Les élèves parlent de vêtements et de chaussures, de soldes et de résolutions avant de lire un article sur un autre moyen de changer de vêtements et de chaussures. Un exercice de vocabulaire avec des expressions familières les oriente vers une vidéo humoristique du youtubeur français Norman qui parle de style, de marques et de shopping et dont ils essayent de comprendre le plus possible.

En jeu

Frans-Actueel-voortgezet onderwijs-gezelschapsspel-woordenschat-Malmberg

Les élèves découvrent le sujet grâce à un texte court sur la popularité des jeux de société et les bars à jeux. Puis ils parlent de leurs propres expériences avec ces jeux. Un exercice de vocabulaire sur les jeux français (pour enfants) les oriente vers une vidéo humoristique des youtubeurs français Norman et Natoo où ils jouent aux petits jeux dans une voiture, que les élèves doivent découvrir. Finalement, ils jouent à plusieurs jeux où il faut parler français bien sûr !

13 à table !

Une Passerelle sur les recueils 13 à Table (pour les Restos du coeur) et la version de 2020 : son but, son thème, ses auteurs et un extrait d’une de ses nouvelles.

Retour sur les actus de 2019

Voici une photo qui regroupe 12 images. Elles représentent douze sujets de l’actualité française de 2019 : un pour chaque mois. Regardez la photo et lisez les descriptions ci-dessous. A. C’est plus qu’un bâtiment qui brûle, c’est notre histoire. Quelle cathédrale a été ravagée par un impressionnant incendie ? Notez la première lettre. B. Vas-y […]

Répétition

In deze opdracht ga je de (literaire) stijlfiguur anafoor gebruiken; een aantal woorden dat steeds aan het begin van een regel wordt herhaald.